机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕07民终730号
裁判要旨
企业法人的财产权益受法律保护，张远桥违规驾驶机动车发生道路交通事故致汉中中远公司车辆受损，应当依法承担赔偿责任。由于张远桥所驾车辆在平安财险汉中支公司投保了交强险及商业三责险，故依法应由平安财险汉中支公司在保险限额内赔付汉中中远公司车辆维修费；汉中中远公司租车费用属于间接损失，不属保险赔付范围，应由张远桥赔偿；汉中中远公司要求赔偿其工作人员参与事故处理、车辆维修定损等误工费5200元，缺乏相应的依据，不予支持。判决：1、平安财险汉中支公司于判决生效后三十日内赔偿汉中中远公司车辆修理费45177元；2、张远桥于判决生效后三十日内赔偿汉中中远公司租车费用20400元；3、驳回汉中中远公司的其他诉讼请求。案件受理费1800元，减半收取900元，由汉中中远公司承担170元，张远桥承担730元。二审期间，上诉人张远桥围绕上诉请求、事实理由提交了汉中租车市场的租车标准录音一份和自行整理的录音书面材料一份，证明一审认定租车费用240元/天过高。被上诉人中远公司质证认为，录音是上诉人张远桥的朋友和别人谈的，不认可；整理的书面材料没有相关人员签字，不认可。原审被告平安财险汉中支公司质证认为，录音内容听不
摘要
张远桥与汉中中远建筑机械工程有限公司、原审被告中国平安财产保险股份有限公司汉中中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)陕07民终730号上诉人(原审被告)：张远桥，男，1968年9月15日出生，汉族，陕西省勉县人，住勉县勉阳镇。被上诉人（原审原告）：汉中中远建筑机械工程有限公司，住所地:陕西省汉中市勉县绿缘路92号。法定代表人:唐定华,董事长。委托诉讼代理人：李建荣，公司副总经理。委托诉讼代理人：ＸＸ，公司开发部部长。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司汉中……