（2015）洪民一终字第321号

被告钟巍驾驶赣M2XX**号微型轿车在行驶时，与驾驶电动车的原告相撞，发生交通事故，致原告受伤，本次交通事故经南昌县公安局交通管理大队认定，被告钟巍负此次事故的全部责任，原告不负此次事故的任何责任，程序合法，证据充分，予以确认。该事故是被告钟巍驾驶赣M2XX**号微型轿车造成，此次事故的赔偿责任应由被告钟巍承担，因该事故车辆赣M2XX**号微型桥车已在被告人寿保险公司投保了交强险和30万元不计免赔商业三责险，本次交通事故发生在有效保险期内，故被告人寿保险公司应在交强险责任限额内赔偿被保险机动车发生交通事故所造成原告的损失，超出交强险责任限额以上部分，由被告人寿保险公司按商业三责险合同约定及本次交通事故的责任划分进行赔偿，不足部分应由被告钟巍承担。原告虽系农业户口，但其土地已被政府征用，属失地农民，应按城镇标准进行赔偿。据此，原告要求被告赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、护理费、交通费和误工费的理由正当，应予支持。但原告的诉请赔偿标准及金额应依法合理计算，为此，根据原告的诉请、提供的证据及相关法律规定，确定原告各项损失如下：医疗费，凭据确认为29047.

被告钟巍驾驶赣M2XX**号微型轿车在行驶时，与驾驶电动车的原告相撞，发生交通事故，致原告受伤，本次交通事故经南昌县公安局交通管理大队认定，被告钟巍负此次事故的全部责任，原告不负此次事故的任何责任，程序合法，证据充分，予以确认。该事故是被告钟巍驾驶赣M2XX**号微型轿车造成，此次事故的赔偿责任应由被告钟巍承担，因该事故车辆赣M2XX**号微型桥车已在被告人寿保险公司投保了交强险和30万元不计免赔商业三责险，本次交通事故发生在有效保险期内，故被告人寿保险公司应在交强险责任限额内赔偿被保险机动车发生交通事故所造成原告的损失，超出交强险责任限额以上部分，由被告人寿保险公司按商业三责险合同约定及本次

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洪民一终字第321号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南昌市中心支公司，住所地：南昌市。负责人：王卓平，该公司经理。委托代理人：冀晓峰、杜芝，江西秦风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彭菊兰，女，住南昌县。委托代理人：姜群，江西艾民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：钟巍，男，住九江县。被上诉人（原审被告）：桂欣，女，南昌市……