民间借贷纠纷 （2016）内06民终1131号

合法的借贷关系受法律保护。被告张东梅欠原告吴红枚435033元，有被告张东梅出具的欠条在卷为凭，原、被告的借款合同成立。原告吴红枚要求被告张东梅偿还借款435033元的诉讼请求，本院予以支持。被告张东梅辩称，原、被告双方的欠款应由第三人乌审旗勇泰房地产开发有限责任公司偿还的抗辩理由，因被告未提供有效证据证明三方的债权债务转移情况，故本院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决：被告张东梅欠原告吴红枚借款435033元，于本判决书生效起三十日内付清。案件受理费3913元，保全费2695元，共计6608元，由被告张东梅承担。本院二审期间，上诉人张东梅、被上诉人吴红枚均未提交新证据。二审认定的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，上诉人、被上诉人对双方之间存在过借贷关系，后经双方结算上诉人欠被上诉人借款本息共计572574元的事实均认可，故依法可以认定双方当事人之间成立民间借贷合同关系，该借贷合同关系是双方当事人的真实意思表示，且不违反有关法律法规的禁止性规定，合法有效。现被上诉

合法的借贷关系受法律保护。被告张东梅欠原告吴红枚435033元，有被告张东梅出具的欠条在卷为凭，原、被告的借款合同成立。原告吴红枚要求被告张东梅偿还借款435033元的诉讼请求，本院予以支持。被告张东梅辩称，原、被告双方的欠款应由第三人乌审旗勇泰房地产开发有限责任公司偿还的抗辩理由，因被告未提供有效证据证明三方的债权债务转移情况，故本院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决：被告张东梅欠原告吴红枚借款435033元，于本判决书生效起三十日内付清。案件受理费3913元，保全费2695元，共计6

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内06民终1131号上诉人（原审被告）：张东梅，女，1970年11月14日出生，汉族，退休职工，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。委托诉讼代理人：赵连军，男，1968年7月9日出生，汉族，退休职工，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。被上诉人（原审原告）吴红枚女，1967年12月20日出生，汉族，乌审旗林业局职工，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。上诉人张东梅因与被……