民间借贷纠纷 （2016）宁01民终2284号

徐燕萍、张小伟向孙丽娟借款的事实，有欠条及徐燕萍的自认为证，予以认定。孙丽娟主张欠款52000元中包含借款本金49000元，利息3000元，徐燕萍虽不予认可，但未提交证据予以反驳，且徐燕萍、张小伟偿还孙丽娟的14800元均发生在孙丽娟、徐燕萍、张小伟结算之前，属于徐燕萍、张小伟自愿履行范畴，故法院不予调整，孙丽娟主张的利息亦不违反法律规定，故对孙丽娟要求徐燕萍、张小伟偿还借款本金49000元，利息3000元的诉讼请求，予以支持。张小伟经传票传唤，无正当理由拒不到庭应诉，视为其放弃了答辩及举证和质证的诉讼权利。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条，《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第三十条之规定，判决：被告徐燕萍、张小伟于本判决生效之日起七日内偿还原告孙丽娟借款本金49000元，支付利息3000元，共计52000元。案件受理费550元，由被告徐燕萍、张小伟负担。本院二审期间，上诉人张小伟、徐燕萍未提交新证据，被上诉人孙丽娟提交《信

徐燕萍、张小伟向孙丽娟借款的事实，有欠条及徐燕萍的自认为证，予以认定。孙丽娟主张欠款52000元中包含借款本金49000元，利息3000元，徐燕萍虽不予认可，但未提交证据予以反驳，且徐燕萍、张小伟偿还孙丽娟的14800元均发生在孙丽娟、徐燕萍、张小伟结算之前，属于徐燕萍、张小伟自愿履行范畴，故法院不予调整，孙丽娟主张的利息亦不违反法律规定，故对孙丽娟要求徐燕萍、张小伟偿还借款本金49000元，利息3000元的诉讼请求，予以支持。张小伟经传票传唤，无正当理由拒不到庭应诉，视为其放弃了答辩及举证和质证的诉讼权利。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民终2284号上诉人（原审被告）：徐燕萍，女，1985年1月18日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。上诉人（原审被告）：张小伟，男，1980年4月18日出生，汉族，宁夏邮政速递局职员，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。被上诉人（原审原告）：孙丽娟，女，1976年10月14日出生，汉族，新华百货股份有限公司现代城店职员，住……