(2015)二中保民终字第0298号
裁判要旨
根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条的规定,自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。现借条为原告所持有,原告亦对借条的形成过程及款项的交付做了合理说明,被告作为完全民事行为能力人,应当知道出具借条的法律后果,如果其未收到借款,应当要求原告继续履行交付的义务,或者索要回该借条,结合该份借条书写的内容及原告提供的其与被告的录音材料,原审法院认定原、被告间存在借贷法律关系。鉴于原告已提供借款本金314000元,并提供了相应证据,被告对此亦不持异议。因此,原告要求被告偿还借款本金314000元,事实清楚,依据充分,原审法院予以支持。关于利息,原、被告约定的利息计算标准,并不高于中国人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的4倍,原审法院予以支持。鉴于双方并未约定逾期利率,原告可以借期内的利率即年利率12%主张逾期还款利息,现原告按中国人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的4倍主张逾期利息,缺乏事实及法律依据,原审法院不予支持。另,关于58000元本金支付时间问题,原告作为出借人应当提供证据证明出借款项的时间,因原告未能提供相应证据,故应承担举证不能后果,故原审法院认定借款本金58000元
摘要
根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条的规定,自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。现借条为原告所持有,原告亦对借条的形成过程及款项的交付做了合理说明,被告作为完全民事行为能力人,应当知道出具借条的法律后果,如果其未收到借款,应当要求原告继续履行交付的义务,或者索要回该借条,结合该份借条书写的内容及原告提供的其与被告的录音材料,原审法院认定原、被告间存在借贷法律关系。鉴于原告已提供借款本金314000元,并提供了相应证据,被告对此亦不持异议。因此,原告要求被告偿还借款本金314000元,事实清楚,依据充分,原审法院予以支持。关于利息,原、被告约定的利息计算标准,并不高于中国人民银行公
正文(节选)
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2015)二中保民终字第0298号上诉人(原审被告)薛永儒,男,1954年12月9日出生,汉族。委托代理人XX,天津律云律师事务所律师。被上诉人(原审原告)贾兰华,女,1952年12月2日出生,汉族。委托代理人吴恒(系贾兰华之子),男,1977年2月8日出生,汉族。上诉人薛永儒因与被上诉人贾兰华民间借贷纠纷一案,不服天津市滨海新区人民法院于2015年5月2……