民间借贷纠纷 （2016）豫01民终3908号

双方当事人合伙经营羊肉汤馆，双方当事人之间系形成合伙关系。2013年4月11日，张建锋向徐建民出具还款协议，明确表示将徐建民出资20万元转为借款，且明确约定2013年12月31日前没有利息，从2014年开始按月息一分计付利息，该院认定双方当事人之间形成新的民事法律关系，即民间借贷法律关系。该还款协议系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应按照协议履行各自义务。还款协议没有约定还款期限，徐建民可以随时要求张建锋返还借款，故徐建民诉请张建锋偿还借款本金20万元，合法有据，该院予以支持。张建锋辩称其出具收条及还款协议均系职务行为，出具还款协议并非其真实意思表示，不应承担全部还款责任，但未提交有效证据证明，其辩称理由不能成立，该院不予采纳。还款协议中载明2014年开始按月息一分计算利息，该约定未超出法律规定的保护范围，故徐建民诉请张建锋支付自2014年1月1日起至借款本金还清之日止按月息1分计算利息，合法有据，该院予以支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决被

双方当事人合伙经营羊肉汤馆，双方当事人之间系形成合伙关系。2013年4月11日，张建锋向徐建民出具还款协议，明确表示将徐建民出资20万元转为借款，且明确约定2013年12月31日前没有利息，从2014年开始按月息一分计付利息，该院认定双方当事人之间形成新的民事法律关系，即民间借贷法律关系。该还款协议系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应按照协议履行各自义务。还款协议没有约定还款期限，徐建民可以随时要求张建锋返还借款，故徐建民诉请张建锋偿还借款本金20万元，合法有据，该院予以支持。张建锋辩称其出具收条及还款协议均系职务行为，出具还款协议并非其真实意思表

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终3908号上诉人（原审被告）张建锋，男，1981年10月28日出生，汉族。委托代理人李光，河南英展律师事务所律师。委托代理人王娜，河南英展律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐建民，男，1974年12月18日出生，汉族。委托代理人杨峰，河南英协律师事务所律师。上诉人张建锋与被上诉人徐建民民间借贷纠纷一案，徐建民于2015年11月6日向……