（2021）鲁06民辖1号
裁判要旨
被告于林系本院工作人员，原告申请本案移送其他法院管辖，我院对此案亦应予回避。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，请指定其他法院管辖本案。本院认为，烟台市福山区人民法院反映情况属实，为保护当事人的合法权益，使案件得以公正审理，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，裁定如下：本案由烟台经济技术开发区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长 董玉新审判员 徐承凤审判员 陈 勇二〇二一年一月六日书记员 王英娜
摘要
被告于林系本院工作人员，原告申请本案移送其他法院管辖，我院对此案亦应予回避。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，请指定其他法院管辖本案。本院认为，烟台市福山区人民法院反映情况属实，为保护当事人的合法权益，使案件得以公正审理，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，裁定如下：本案由烟台经济技术开发区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长 董玉新审判员 徐承凤审判员 陈 勇二〇二一年一月六日书记员 王英娜
正文（节选）
山东省烟台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）鲁06民辖1号原告：烟台市申创商贸有限公司，住所地烟台市莱山区观海路116号附2号。法定代表人：鹿永芳，执行董事兼经理。被告：于林，男，1974年8月19日出生，汉族，住烟台市福山区。被告：王桂凤，女，1973年1月6日出生，汉族，住烟台市福山区。原告烟台市申创商贸有限公司和被告于林、王桂凤金融借款合同纠纷一案，烟台市福山区人民法院于2020年……