民间借贷纠纷 （2015）黑中商终字第91号

张德提交的原核山村委会出具的证明形式的书证，加盖有村委会公章，并有时任村委会主任的签字，实质为原核山村委会对向张德借款的重新认可确认。原核山村合并到长征村，应当由合并后的长征村委会承担该笔债务，并按约定给付利息。长征村委会辩称，现村委会账面上没有该笔欠款的辩解理由，是村委会内部管理的问题，不影响对外债务的承担，其辩解理由不能成立。据此判决：长征村委会于判决生效后10日偿还张德借款本金6320元，并给付以本金6320元从1999年12月26日起到还清欠款时止按月利率3分计算给付利息。案件受理费840元减半收取420元、邮寄费80元，由长征村委会负担。判决宣判后，长征村委会不服，向本院提起上诉。其主要上诉理由：1.虽然在原审中，张德提交了原核山村委会出具的证明，但证明与欠据不相同。该证明是原核山村委会主任赵长春及包村干部李延昌根据记忆为张德出具的，该证明没有事实依据。2.原审法院认定事实不清。长征村委会与张德之间不存在借贷关系。证人李延昌出庭作证时，并没有说明原欠条是何人出具等具体内容。在该证明出具之前，原核山村委会应该已经为张德结算并给付了1992年至1999年12月30日之前的利息。按

张德提交的原核山村委会出具的证明形式的书证，加盖有村委会公章，并有时任村委会主任的签字，实质为原核山村委会对向张德借款的重新认可确认。原核山村合并到长征村，应当由合并后的长征村委会承担该笔债务，并按约定给付利息。长征村委会辩称，现村委会账面上没有该笔欠款的辩解理由，是村委会内部管理的问题，不影响对外债务的承担，其辩解理由不能成立。据此判决：长征村委会于判决生效后10日偿还张德借款本金6320元，并给付以本金6320元从1999年12月26日起到还清欠款时止按月利率3分计算给付利息。案件受理费840元减半收取420元、邮寄费80元，由长征村委会负担。判决宣判后，长征村委会不服，向本院提起上诉。其

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黑中商终字第91号上诉人（原审被告）嫩江县白云乡长征村村民委员会。代表人金晖，该村委会主任。委托代理人赵长春，该村党支部书记。委托代理人吴琳琳，黑龙江鸿安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张德，男。委托代理人侯士君，嫩江县联兴法律服务所法律工作者。上诉人嫩江县白云乡长征村村民委员会（以下简称长征村委会）因与被上诉人张德民间借贷纠纷一案，不服……