（2014）商中民一终字第00162号

该辩述符合保险条款的约定，予以采纳。对于ＸＸ蒙的合理损失，首先由人保财险西峡支公司在事故车辆的交强险医疗费用限额内赔偿20000元，在伤残赔偿限额内赔偿21556元，生于9932.3元根据交警部门划分的事故责任，由该公司在事故车辆投保的第三者责任险限额内赔偿9932.3元。因马明已先行支付的24800元应予扣减，故ＸＸ蒙应在获得上述赔偿款后退还马明24800元。据此，丹凤县人民法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，作出一审判决：1、由被告中国人民财产保险股份有限公司西峡支公司于本判决生效后三十日内赔偿原告ＸＸ蒙医疗费、护理费、残疾赔偿金等各项损失51488.3元；2、原告ＸＸ蒙在获得上述赔偿款后返还被告马明已支付的24800元；3、驳回原告其他诉讼请求。宣判后，人保财险西峡支公司不服向本院提起上诉，要求撤销丹凤县人民法

该辩述符合保险条款的约定，予以采纳。对于ＸＸ蒙的合理损失，首先由人保财险西峡支公司在事故车辆的交强险医疗费用限额内赔偿20000元，在伤残赔偿限额内赔偿21556元，生于9932.3元根据交警部门划分的事故责任，由该公司在事故车辆投保的第三者责任险限额内赔偿9932.3元。因马明已先行支付的24800元应予扣减，故ＸＸ蒙应在获得上述赔偿款后退还马明24800元。据此，丹凤县人民法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商中民一终字第00162号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司西峡支公司。负责人马俊明，系公司经理。委托代理人贺玉宽，河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）ＸＸ蒙，女，生于1994年3月15日，汉族，农民。被上诉人（原审被告）马明，男，生于1964年7月5日，汉族，农民。系豫R494**／豫RE7**（挂）重型半挂货车车主。上诉……