（2015）榕民终字第1754号

原、被告及上海天竹公司签订假肢装配的《协议书》，系各方的真实意思表示，各方均应按协议约定履行义务。协议签订后，原告积极履行支付协议约定的定金250000元，但至今被告及上海天竹公司未给第三人装配假肢。对此，被告亦无法提交证据证实尚未安装的原因过错在于原告，且上海天竹公司及其总公司的主体均已注销，无法履行协议约定的义务，故原告要求解除协议，原审法院予以支持。关于原告诉请要求返还已付的假肢款250000元，根据协议的约定，被告与上海天竹公司应共同承担为第三人装配假肢的义务，双方承担的是连带责任，在本案协议解除后，尚未履行的终止履行，被告应返还实际收到的210000元假肢款；对于剩余的40000元假肢款原告可另案向上海天竹公司股东追偿。被告辩称合同可继续履行，但未提起反诉，原审法院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第九十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、解除原告孟庆尊与被告英中耐（福建）假肢矫形器集团有限公司签订的关于假肢装配的《协议书》；二、被告英中耐（福建）假肢矫形器集团有限公司应于本判决生效之日起十日内返还原告孟庆尊假肢款

原、被告及上海天竹公司签订假肢装配的《协议书》，系各方的真实意思表示，各方均应按协议约定履行义务。协议签订后，原告积极履行支付协议约定的定金250000元，但至今被告及上海天竹公司未给第三人装配假肢。对此，被告亦无法提交证据证实尚未安装的原因过错在于原告，且上海天竹公司及其总公司的主体均已注销，无法履行协议约定的义务，故原告要求解除协议，原审法院予以支持。关于原告诉请要求返还已付的假肢款250000元，根据协议的约定，被告与上海天竹公司应共同承担为第三人装配假肢的义务，双方承担的是连带责任，在本案协议解除后，尚未履行的终止履行，被告应返还实际收到的210000元假肢款；对于剩余的40000元假

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民终字第1754号上诉人（原审被告）英中耐（福建）假肢矫形器集团有限公司，住所地福建省福州市仓山区盖山镇阳岐支路6号。法定代表人林舒，总裁。委托代理人李明通，公司员工。委托代理人上官翰清，福建理争律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孟庆尊，男，1951年10月2日出生，汉族，住河北省河间市。原审第三人孟庆贤，男，1966年7月1日出生，汉族，……