企业借贷纠纷 （2015）潍商初字第225号

本案中亚星集团公司与亚星投资公司之间订立的企业借贷合同系当事人在平等的基础上自愿协商订立，亚星集团公司作为借款的提供方，现有证据不能证明其以资金融通为常业，故其与亚星投资公司之间的企业借贷合同属于不具备从事金融业务资质的企业之间，为生产经营需要所进行的临时性资金拆借行为，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。亚星集团公司提供的银行凭证能够证明其向亚星投资公司履行了交付各借款合同项下借款本金45200000元的合同义务，各借款合同约定的利率不违反相关法律法规的规定，故亚星集团公司要求亚星投资公司偿还所欠的借款本息65189413.56元（截至2015年7月31日）的请求合法有据，应予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：被告潍坊亚星投资有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告亚星集团公司借款本息合计65189413.56元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费367747元，由被告潍坊亚星投资有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之

本案中亚星集团公司与亚星投资公司之间订立的企业借贷合同系当事人在平等的基础上自愿协商订立，亚星集团公司作为借款的提供方，现有证据不能证明其以资金融通为常业，故其与亚星投资公司之间的企业借贷合同属于不具备从事金融业务资质的企业之间，为生产经营需要所进行的临时性资金拆借行为，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。亚星集团公司提供的银行凭证能够证明其向亚星投资公司履行了交付各借款合同项下借款本金45200000元的合同义务，各借款合同约定的利率不违反相关法律法规的规定，故亚星集团公司要求亚星投资公司偿还所欠的借款本息65189413.56元（截至2015年7月31日）的请求合法有据，应予

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍商初字第225号原告：潍坊亚星集团有限公司。法定代表人：曹希波。委托代理人：邹怀辉，山东求是和信律师事务所律师。委托代理人：尹庆华。被告：潍坊亚星投资有限公司。法定代表人：陈华森。委托代理人：陈秉武，山东普瑞德律师事务所律师。原告潍坊亚星集团有限公司（以下简称亚星集团）与被告潍坊亚星投资有限公司（以下简称亚星投资公司）企业借贷纠纷一案，原告于……