故意伤害 （2016）黔26刑终310号
裁判要旨
原判认定自诉人黎复英诉与被告人陈敬因土地权属发生纠纷故意伤害其身体致轻伤缺乏事实罪证的事实清楚。原审法院根据本案事实和证据驳回自诉人黎复英对被告人陈敬木的刑事及附带民事赔偿诉讼起诉正确。故上诉人黎复英所提“一审裁定认定事实不清，适用法律错误”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 吴秀恒审判员 汪 汕审判员 肖玉坤二〇一六年十一月二十一日书记员 王世美
摘要
原判认定自诉人黎复英诉与被告人陈敬因土地权属发生纠纷故意伤害其身体致轻伤缺乏事实罪证的事实清楚。原审法院根据本案事实和证据驳回自诉人黎复英对被告人陈敬木的刑事及附带民事赔偿诉讼起诉正确。故上诉人黎复英所提“一审裁定认定事实不清，适用法律错误”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 吴秀恒审判员 汪 汕审判员 肖玉坤二〇一六年十一月二十一日书记员 王世美
正文（节选）
贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黔26刑终310号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）黎复英，女，1965年2月22日出生于贵州省镇远县，汉族，小学文化，农民，住镇远县。原审被告人陈敬木，男，1954年1月26日出生于贵州省镇远县，汉族，初中文化，农民，住镇远县。镇远县人民法院审理自诉人黎复英以被告人陈敬木犯故意伤害罪一案，于2016年9月1……