民间借贷纠纷 （2016）鲁02民终10114号

孙波、宫雪婷经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃答辩、质证的权利，应当承担相应的法律后果，原审法院依法推定赵吉国提交的证明中孙波的签名是其本人签名，对赵吉国提交的证据的真实性予以确认。当事人之间的民间借贷法律关系依法成立并有效，自借款人提供借款时生效。赵吉国提交的证明、转账记录等证据系证明双方之间存在债权债务的直接证据，据此原审法院足以认定孙波向赵吉国借款140万元的事实。赵吉国陈述孙波已经还款90万元，系民事诉讼中的自认，原审法院予以采信。原审法院确认孙波的欠款数额为50万元。双方明确约定还款期限，孙波逾期未还，构成违约，应当偿还赵吉国借款本金，并支付逾期利息。庭审中，赵吉国主张逾期利息，自2016年1月21日起至判决确定的履行期限届满之日止，按照剩余借款本金50万元的中国人民银行同期贷款利率计算，符合相关法律规定，原审法院予以支持。宫雪婷与孙波系夫妻关系，该债务发生于两人婚姻关系存续期间，根据《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，在夫妻关系存续期间，夫妻一方以个人名义向他人借款所形成的债务，原则上应当认定为夫妻共同债务，由夫妻双方共同对外承担还款责任。故孙波在

孙波、宫雪婷经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃答辩、质证的权利，应当承担相应的法律后果，原审法院依法推定赵吉国提交的证明中孙波的签名是其本人签名，对赵吉国提交的证据的真实性予以确认。当事人之间的民间借贷法律关系依法成立并有效，自借款人提供借款时生效。赵吉国提交的证明、转账记录等证据系证明双方之间存在债权债务的直接证据，据此原审法院足以认定孙波向赵吉国借款140万元的事实。赵吉国陈述孙波已经还款90万元，系民事诉讼中的自认，原审法院予以采信。原审法院确认孙波的欠款数额为50万元。双方明确约定还款期限，孙波逾期未还，构成违约，应当偿还赵吉国借款本金，并支付逾期利息。庭审中，赵吉国主张逾

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终10114号上诉人（原审被告）:孙波。委托诉讼代理人:郑皓天，山东涵清律师事务所律师。委托诉讼代理人:贺文泉，山东涵清律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）:赵吉国。委托诉讼代理人:张艳，山东青港律师事务所律师。委托诉讼代理人:宋洪党，山东青港律师事务所律师。原审被告:宫雪婷。上诉人孙波因与被上诉人赵吉国、原审被告宫雪婷民间借贷纠纷……