交通肇事 （2015）阜刑二终字第00203号

被告人于某某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车未确保安全行驶，造成他人死亡的严重后果，并负事故的主要责任，肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。于某某在其家人的劝说下，主动到公安机关投案，属自首，依法从轻处罚。于某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告国某某、滕甲某、滕乙某造成的经济损失235615元，给附带民事诉讼原告孟某某造成的经济损失28847.51元，给附带民事诉讼原告滕丙某造成的经济损失2748.92元，给附带民事诉讼原告李某某造成的经济损失31258.83元，在交强险赔偿后应按百分之八十责任承担民事责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：1、被告人于某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。2、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司鞍山中心支公司在第三者责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告国某某、滕甲某、滕乙某死亡赔偿金11万元；在医疗费用赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告孟某某医疗费1万元；在财产

被告人于某某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车未确保安全行驶，造成他人死亡的严重后果，并负事故的主要责任，肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。于某某在其家人的劝说下，主动到公安机关投案，属自首，依法从轻处罚。于某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告国某某、滕甲某、滕乙某造成的经济损失235615元，给附带民事诉讼原告孟某某造成的经济损失28847.51元，给附带民事诉讼原告滕丙某造成的经济损失2748.92元，给附带民事诉讼原告李某某造成的经济损失31258.83元，在交强险赔偿后应按百分之八十责任承担民事责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条及《中华人民共和

辽宁省阜新市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）阜刑二终字第00203号原公诉机关阜新市太平区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告）国某某，女，1965年7月1日出生，满族，农民。系被害人滕某某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告）滕甲某，女，1989年10月20日出生，满族，农民。系被害人滕某某之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告）滕乙某，男，1994年11月25日出生，满……