（2016）宁01民终877号

第三人辛保华以辛金霞所有的位于银川市兴庆区清湖苑17-2-202室房屋作为抵押，向被告贺兰县农村信用合作联社借款20万元，并签订《抵押担保借款合同》，该合同系当事人真实意思表示，属有效合同，具有法律约束力，各方当事人应当履行合同义务。第三人辛保华在使用借款后未按约偿还借款本金及利息，已构成违约，应承担偿还本金及利息的民事责任。第三人辛金霞自愿以其名下位于银川市兴庆区清湖苑17-2-202室房屋作为抵押，应当承担相应的担保责任。根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定，夫妻对共同财产有平等的处理权。虽然位于银川市兴庆区清湖苑17-2-202室房屋属于原告王延孝与第三人辛金霞的夫妻共同财产，但该抵押房屋的权属证书上的权利人仅为第三人辛金霞，没有列明共有人，故第三人辛金霞对该房屋有权处理。且第三人辛金霞、辛保华就涉案房屋与被告签订的《抵押合同》合法有效的事实已由生效判决予以确认。依照相关法律规定对该抵押房屋采取的执行措施并无不当，故原告请求停止对宁夏回族自治区银川市兴庆区清湖苑17-2-202室房屋执行的诉请，不予支持。第三人辛保华经本院合法传唤未出庭应诉，视为放弃对所举证据和主张的事实进行

第三人辛保华以辛金霞所有的位于银川市兴庆区清湖苑17-2-202室房屋作为抵押，向被告贺兰县农村信用合作联社借款20万元，并签订《抵押担保借款合同》，该合同系当事人真实意思表示，属有效合同，具有法律约束力，各方当事人应当履行合同义务。第三人辛保华在使用借款后未按约偿还借款本金及利息，已构成违约，应承担偿还本金及利息的民事责任。第三人辛金霞自愿以其名下位于银川市兴庆区清湖苑17-2-202室房屋作为抵押，应当承担相应的担保责任。根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定，夫妻对共同财产有平等的处理权。虽然位于银川市兴庆区清湖苑17-2-202室房屋属于原告王延孝与第三人辛金霞的夫妻共同财产，但该抵

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民终877号上诉人（原审原告）王延孝，男，1957年3月18日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。委托代理人马汉学，北京金禹律师事务所律师。被上诉人（原审被告）贺兰县农村信用合作联社，住所地：宁夏回族自治区贺兰县银河西街。法定代表人隋生秀，系该联社理事长。委托代理人单克云，男，1942年11月6日出生，回族，系贺兰县农……