交通肇事 （2012）亳刑终字第00276号

被告人李某构成交通肇事罪。被告人李某能够如实供述了自己的罪行，自愿认罪，并赔偿被害人部分经济损失，酌情可予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，判决如下：被告人李某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。李某上诉主要提出：其虽在此交通事故中负全部责任，但被害人已达92岁高龄，独自外出，被害人家人未尽到监护义务，对交通事故的产生也应承担一定责任；在案发后已赔偿了被害人家人1万元经济损失，且其驾驶的三轮汽车投保了机动车交通事故责任强制保险，被害人家人的全部经济损失均能获得赔偿，原审法院量刑过重，请求二审法院依法从轻、或者减轻处罚。经审理查明：认定上诉人李某犯交通肇事罪的事实，一审判决已列举证据予以证明，所列证据均经庭审出示、质证。本院审理期间，上诉人李某未提出影响本案事实认定的新证据，故本院对一审判决认定的事实和证据予以确认。对李某的上诉理由，经查：道路交通事故责任认定书载明上诉人李某驾驶机动车在道路上没有确保安全、文明驾驶，没有确认安全后倒车，是造成此次事故的全部原因，负事故的全部责任，庞某无责任；又经查：案发后上诉人赔偿被害人家人1万元，在二审期间，被告人与被害人家属就民事赔偿

被告人李某构成交通肇事罪。被告人李某能够如实供述了自己的罪行，自愿认罪，并赔偿被害人部分经济损失，酌情可予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，判决如下：被告人李某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。李某上诉主要提出：其虽在此交通事故中负全部责任，但被害人已达92岁高龄，独自外出，被害人家人未尽到监护义务，对交通事故的产生也应承担一定责任；在案发后已赔偿了被害人家人1万元经济损失，且其驾驶的三轮汽车投保了机动车交通事故责任强制保险，被害人家人的全部经济损失均能获得赔偿，原审法院量刑过重，请求二审法院依法从轻、或者减轻处罚。经审理查明：认定上诉人李某犯交通肇事罪的事实，一审判决已列举

安徽省亳州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2012）亳刑终字第00276号原公诉机关蒙城县人民检察院。上诉人（原审被告人）李某，男，1965年11月6日出生，汉族，农民，住蒙城县。2012年5月16日因涉嫌犯交通肇事罪被蒙城县公安局刑事拘留，同月28日被逮捕，现押于蒙城县看守所。蒙城县人民法院审理蒙城县人民检察院指控原审被告人李某犯交通肇事罪一案，于2012年8月31日作出（2012）蒙刑初字第……