提供劳务者受害责任纠纷 （2016）川16民终851号

被上诉人肖家怀作为退休人员，其与上诉人广安鑫福煤业有限公司签订《劳务合同》，为广安鑫福煤业有限公司提供劳务，双方之间的法律关系应为劳务合同关系而非劳动合同关系，双方之间的权力义务应受双方签订的《劳务合同》调整。虽然双方在《劳务合同》中约定上诉人为被上诉人投保雇主责任险或人身意外伤害险，被上诉人在提供劳务过程中发生意外人身伤害，上诉人根据投保险种对乙方进行赔付，同时乙方承诺放弃对甲方的全部赔偿请求，但该约定实质是广安鑫福煤业有限公司对肖家怀提供劳务过程中造成人身伤害予以免责的约定，根据《中华人民共和国合同法》第五十三条“合同中的下列免责条款无效：（一）造成对方人身伤害的；（二）因故意或者重大过失造成对方财产损失的。”之规定，该约定依法应当认定无效。肖家怀在为广安鑫福煤业有限公司提供劳务过程中受伤，依法应当参照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”的规定予以处理。一审结合本案实际情况确定肖家怀与广安鑫福煤业有限公司各自的过错责任比例并无

被上诉人肖家怀作为退休人员，其与上诉人广安鑫福煤业有限公司签订《劳务合同》，为广安鑫福煤业有限公司提供劳务，双方之间的法律关系应为劳务合同关系而非劳动合同关系，双方之间的权力义务应受双方签订的《劳务合同》调整。虽然双方在《劳务合同》中约定上诉人为被上诉人投保雇主责任险或人身意外伤害险，被上诉人在提供劳务过程中发生意外人身伤害，上诉人根据投保险种对乙方进行赔付，同时乙方承诺放弃对甲方的全部赔偿请求，但该约定实质是广安鑫福煤业有限公司对肖家怀提供劳务过程中造成人身伤害予以免责的约定，根据《中华人民共和国合同法》第五十三条“合同中的下列免责条款无效：（一）造成对方人身伤害的；（二）因故意或者重大过失

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川16民终851号上诉人（原审被告）：广安鑫福煤业有限公司。住所地四川省广安市广安区。法定代表人：何兴国，总经理。委托诉讼代理人：张小平，男，生于1964年6月14日，汉族，系该公司员工，住四川省成都市。委托诉讼代理人：杨刚，男，生于1969年7月25日，汉族，系该公司员工，住四川省广安市。被上诉人（原审原告）：肖家怀，男，生于1953年4月1……