提供劳务者受害责任纠纷 （2015）三中民终字第04390号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。沈凤侠在为李岩提供服务期间，经李岩授权，可为日常生活购买物品，其在服务期间受伤，故李岩应当对沈凤侠的合理损失承担相应的赔偿责任。而千禧家政未按其与李岩签订的服务协议约定为沈凤侠投保《家政服务员团体意外伤害保险》，故其应在《家政服务员团体意外伤害保险》赔付的范围内承担责任，赔付情况结合沈凤侠的伤情及平安碧升意外卡A由法院进行酌定。沈凤侠作为成年人，应注意服务期间的穿戴和路面的实际情况，故其自身存在过错，应承担相应的责任。沈凤侠主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金有法律依据和证据证明，法院予以支持；沈凤侠请求的交通费、误工费、护理费、精神损害抚慰金过高，法院予以调整，数额由法院酌定；沈凤侠主张鉴定费，予法无据，法院不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条，第十一条第一款，第十七条第一、二款，第十八条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，第三十五条之规定，判决：一、被告北京千禧家政服务中心于本判决生效之日起十日内赔偿原告沈凤侠医疗费

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。沈凤侠在为李岩提供服务期间，经李岩授权，可为日常生活购买物品，其在服务期间受伤，故李岩应当对沈凤侠的合理损失承担相应的赔偿责任。而千禧家政未按其与李岩签订的服务协议约定为沈凤侠投保《家政服务员团体意外伤害保险》，故其应在《家政服务员团体意外伤害保险》赔付的范围内承担责任，赔付情况结合沈凤侠的伤情及平安碧升意外卡A由法院进行酌定。沈凤侠作为成年人，应注意服务期间的穿戴和路面的实际情况，故其自身存在过错，应承担相应的责任。沈凤侠主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金有法律依据和证据证明，法院予以支持；沈凤侠请求的交通费、误工费、护

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第04390号上诉人（原审原告）沈凤侠，女，1963年5月27日出生。委托代理人张庆，安徽法卫律师事务所律师。上诉人（原审被告）北京千禧家政服务中心，住所地北京市朝阳区酒仙桥中路**号院*号楼*层920。法定代表人陈群，负责人。委托代理人孙玲，北京振荣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李岩，女，1972年11月28日出生。委托代理人赵……