机动车交通事故责任纠纷 （2018）津02民终3720号
裁判要旨
根据津公交认字（2017）第18083047号道路交通事故认定书，李忠应承担30%的民事赔偿责任。李忠驾驶的津Ａ×××××号豪泺牌重型半挂牵引车、津Ａ×××××号八匹马牌重型自卸半挂车实际所有人为谢光青，李忠与谢光青系雇佣关系，故李忠的民事赔偿责任应由谢光青承担，王志军仅作为津Ａ×××××号豪泺牌重型半挂牵引车的登记所有人，不承担民事责任。津Ａ×××××号豪泺牌重型半挂牵引车在渤海财险天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险），在平安财险天津分公司投保了不计免赔第三者责任商业保险，事故发生在保险责任期间。根据交警部门出具的事故认定书，津Ａ×××××号半挂车未按期进行检验及非法改装，津Ａ×××××号车作为主车提供动力，牵引津Ａ×××××号半挂车行驶，主挂车视为一体，但根据平安财险天津分公司提供的投保单，津Ａ×××××号车所投商业保险的投保人为天津安缘物流有限公司，被保险人为谢光青，在投保人声明栏中有投保人亲自书写“保险人已明确说明免除保险人责任条款的内容及法律后果”并加盖公章，应视为平安财险天津分公司在投保时已尽到提示说明义务且投保人已知晓。故平安财险天津分公司在商业三
摘要
谢光青、刘建存机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）津02民终3720号上诉人（原审被告）：谢光青，男，1965年12月21日出生，汉族，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：吴伟超，天津陈宝堂律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘建存，男，1957年2月19日出生，汉族，农民，住天津市宁河区。被上诉人（原审原告）：阚凤萍，女，1960年6月16日出生，汉族，农民，住天津市宁河区。委托诉讼代理人：刘洪……