借款合同纠纷 （2013）百中民二终字第197号

被告向原告借款本金人民币51881838.68元作为兑付其公司所欠的蔗款、运费等款项及维修蔗区道路的专项资金，证据确实充分，双方当事人均无异议，予以确认，故被告广西田林富民糖业有限公司应当清偿债务。本案债权交付由田林县财政局、田林县蔗糖生产办公室履行，故为实际债权人。原告起诉请求被告偿还该借款，于法有据，予以支持，被告应当向原告清偿本息。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条的规定，并经审判委员会讨论决定，判决：被告广西田林富民糖业有限公司向原告田林县财政局、田林县蔗糖生产办公室偿还借款本金人民币51881838.68元及其利息（利息的计算，以51881838.68元为基数，从2012年12月6日起至本案生效判决之日止，按照中国人民银行规定的同期同类贷款利率分段计付）。案件受理费310116元，由被告广西田林富民糖业有限公司负担。 上诉人广西田林富民糖业有限公司对一审判决不服，上诉称，一、一审程序违法，剥夺了上诉人的辩护权。被上诉人田林县人民政府在一审起诉被上诉人后，一审法院于2013年8月5日立案受理，并于2013年10月10日追加田林县财政局、田林县

被告向原告借款本金人民币51881838.68元作为兑付其公司所欠的蔗款、运费等款项及维修蔗区道路的专项资金，证据确实充分，双方当事人均无异议，予以确认，故被告广西田林富民糖业有限公司应当清偿债务。本案债权交付由田林县财政局、田林县蔗糖生产办公室履行，故为实际债权人。原告起诉请求被告偿还该借款，于法有据，予以支持，被告应当向原告清偿本息。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条的规定，并经审判委员会讨论决定，判决：被告广西田林富民糖业有限公司向原告田林县财政局、田林县蔗糖生产办公室偿还借款本金人民币51881838.68元及其利息（利息的计算，以51881838.

广西壮族自治区百色市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2013）百中民二终字第197号 上诉人（一审被告）广西田林富民糖业有限公司。住所地田林县利周乡和平村。 法定代表人曹立秦，公司董事长兼总经理。 被上诉人（一审原告）田林县人民政府。住所地田林县乐里镇新市街。 法定代表人彭斌，县长。 委托代理人李祖元，田林县人民政府法制办公室主任。 委托代理人许福赖，田林县人民政府法制办公室干部。 被上诉人（……