借款合同纠纷 （2019）内01民终1574号

本案系借款合同法律关系,中国银行股份有限公司呼和浩特市中山支行与陶都格日乐、那仁图亚签订的《中国银行信用卡个人申请表》、《中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款合同》、中国银行股份有限公司呼和浩特市中山支行与锡林郭勒乌珠穆沁羊业有限责任公司签订的《中国银行股份有限公司个人贷款保证合同》均系各方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定,应属合法、有效各方均应恪守履行。陶都格日乐、那仁图亚未能按期偿还借款已构成违约,应承担偿还本金、利息的责任,还应按合同约定承担违约金且应当给付其后的利息,以逾期还款本金加利息为基数,自2018年1月9日起,按日利率万分之五计算,按月计收复利,计算至实际给付之日止。锡林郭勒乌珠穆沁羊业有限责任公司作为连带责任保证人应对陶都格日乐、那仁图亚的上述债务承担连带给付责任。对中国银行股份有限公司呼和浩特市中山支行请求的律师费,因中国银行股份有限公司呼和浩特市中山支行未能提供产生律师费的发票,故不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定,判决：一、被

本案系借款合同法律关系,中国银行股份有限公司呼和浩特市中山支行与陶都格日乐、那仁图亚签订的《中国银行信用卡个人申请表》、《中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款合同》、中国银行股份有限公司呼和浩特市中山支行与锡林郭勒乌珠穆沁羊业有限责任公司签订的《中国银行股份有限公司个人贷款保证合同》均系各方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定,应属合法、有效各方均应恪守履行。陶都格日乐、那仁图亚未能按期偿还借款已构成违约,应承担偿还本金、利息的责任,还应按合同约定承担违约金且应当给付其后的利息,以逾期还款本金加利息为基数,自2018年1月9日起,按日利率万分之五计算,按月计收复利,计算至实际给付

呼和浩特市中级人民法院民事裁定书（2019）内01民终1574号上诉人(原审被告)：陶都格日乐，男，牧民，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：宝音乌力吉陶格陶，内蒙古醒悟律师事务所律师。委托诉讼代理人：阿斯楞，内蒙古醒悟律师事务所律师。上诉人(原审被告)：那仁图亚，女，牧民，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：宝音乌力吉陶格陶，内蒙古醒悟律师事务所律师。委托诉讼代理人：阿斯楞，内蒙古醒悟律师事务所律师。被……