故意伤害 （2014）鄂随州中刑终字第00031号

原审被告人甘某甲故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。因其犯罪行为给上诉人甘某己造成的经济损失，依法应予赔偿。关于上诉人甘某己提出医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿费等上诉理由。经查：上诉人甘某己受伤后租车到广水市第一人民医院治疗，其门诊治疗费用1135元，在一审时已向法庭举证，一审已予以支持。对其主张因住院发生的医疗费等其他费用，因其未能举证，二审不能确认其经济损失，可待其实际损失发生后，依法另行提起民事诉讼。残疾赔偿费不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不应判赔。故上诉人甘某己提出的上诉请求均不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实和适用法律正确，附带民事部分判赔适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十三条、第三百一十四条第一款的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈赤锋代理审判员　　刘　敏代理审判员　　叶　锋二〇一四年七月十八日书　记　员　　余金波

原审被告人甘某甲故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。因其犯罪行为给上诉人甘某己造成的经济损失，依法应予赔偿。关于上诉人甘某己提出医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿费等上诉理由。经查：上诉人甘某己受伤后租车到广水市第一人民医院治疗，其门诊治疗费用1135元，在一审时已向法庭举证，一审已予以支持。对其主张因住院发生的医疗费等其他费用，因其未能举证，二审不能确认其经济损失，可待其实际损失发生后，依法另行提起民事诉讼。残疾赔偿费不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不应判赔。故上诉人甘某己提出的上诉请求均不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实和适用法律正确，附带民事部分判赔

湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）鄂随州中刑终字第00031号原公诉机关湖北省广水市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）甘某己，男，1951年9月12日出生于湖北省广水市，汉族，农民。原审被告人甘某甲，男，1991年10月18日出生于湖北省广水市，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年4月27日被逮捕，同年6月19日因病被取保候审，2014……