（2018）沪01刑终756号

刑事案件的被害人因被告人犯罪行为遭受物质损失的，依法有权提起刑事附带民事诉讼。本案中上诉人黄某的轻伤伤势系由原审被告人金楠楠的故意伤害行为造成，而非上海市浦东新区人民政府、上海市浦东新区三林镇人民政府、上海市浦东新区XX委员会造成，故上述三单位不应作为本案附带民事诉讼的被告。原审裁定不予受理上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）黄某对上述三单位的起诉，并无不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　陈　星审判员　王晓越审判员　陈　兵二〇一八年五月十一日书记员　卢　进附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；……二、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条第二审人民法院对不服第一审裁定的上诉或者抗诉，经过审查后，应当参照本法第二百二十五条、第二百二十七条和第二百二十八条的规定，分别情形用裁定

黄其祥诉金楠楠故意伤害罪一案二审附带民事裁定书

上海市第一中级人民法院附 带 民 事 裁 定 书（2018）沪01刑终756号原公诉机关上海市浦东新区人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）黄某，男，1960年3月12日生，汉族，户籍地上海市浦东新区。委托代理人黄晓婷，女，1985年9月9日生，汉族，户籍地上海市浦东新区，系上诉人黄某的女儿。原审被告人金楠楠，男，1993年8月10日生，汉族，出生地安徽省颍上县，初中文化，系Z公司保安，……