民间借贷纠纷 （2014）鸡民申字第57号

合法的借贷关系受法律保护。申请人白树群与被申请人姚艳梅借贷关系明确、事实清楚，真实有效，双方应受借款合同的约束。2013年7月23日，白树群为姚艳梅和王其习出具证言书，载明“姚艳梅2012年1月份从白树群借款200万元整，经双方提款借给沈永全，后来都由沈永全、白树群结算利息本金，沈永全诈骗跑了，没有给姚艳梅打欠条。此事王其习不知情。和个人企业无关。”落款证明人一栏由白树群和姚艳梅签字确认。从此证言书中可以看出，一、王其习对此笔借款并不知情，此笔借款也未用于夫妻共同生活。二、万利屠宰场对此笔借款不知情，且从庭审笔录中也可得知，万利屠宰场的章并不是在签订借款合同时一同加盖，而是在签订合同后由姚艳梅在法定代表人王其习不知情的情况下私自加盖的。由此可见，白树群对姚艳梅借款及其用途是明知的并已认可。白树群申请再审称，证言书并不是其真实意思表示，而又没有相关证据加以证明，故申请人的申请理由不能成立。综上，申请人白树群的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回申请人白树群的再审申请。审　判　长　　张　颖审　

合法的借贷关系受法律保护。申请人白树群与被申请人姚艳梅借贷关系明确、事实清楚，真实有效，双方应受借款合同的约束。2013年7月23日，白树群为姚艳梅和王其习出具证言书，载明“姚艳梅2012年1月份从白树群借款200万元整，经双方提款借给沈永全，后来都由沈永全、白树群结算利息本金，沈永全诈骗跑了，没有给姚艳梅打欠条。此事王其习不知情。和个人企业无关。”落款证明人一栏由白树群和姚艳梅签字确认。从此证言书中可以看出，一、王其习对此笔借款并不知情，此笔借款也未用于夫妻共同生活。二、万利屠宰场对此笔借款不知情，且从庭审笔录中也可得知，万利屠宰场的章并不是在签订借款合同时一同加盖，而是在签订合同后由姚艳梅

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）鸡民申字第57号再审申请人（一审原告）白树群，男，43岁。被申请人（一审被告）姚艳梅，女，51岁。被申请人王其习，男，58岁。被申请人（一审被告）密山市万利屠宰场。法定代表人王其习，职务经理。再审申请人白树群因与被申请人姚艳梅、王其习、密山市万利屠宰场民间借贷纠纷一案不服密山市法院（2013）密商初字第678号民事判决书，向我院申请再审。本院……