（2021）苏04破终2号

艾乔亿公司仅仅提交了2021年3月的资产负债表及利润表，上述证据不足以显示其资产及负债情况，故不足以证明其存在破产原因。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条之规定,一审法院裁定:对艾乔亿公司的破产清算申请不予受理。艾乔亿公司不服原审裁定，向本院提起上诉称：原审中，艾乔亿公司提交的资产负债表及利润表足以证明艾乔亿公司已经资不抵债，艾乔亿公司在苏州中院被列为被执行人（案号2020苏05执579号，执行标的额300万元，执行过程中，苏州中院查明艾乔亿公司名下无财产可供执行，故裁定终结了执行程序。依据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（一）》第二条、第四条第三款，上述情形依法属于不能清偿到期债务且明显缺乏清偿能力的情形。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院另查明，上诉人艾乔亿公司成立于2017年3月7日，注册资本1000万，实缴30万。二审审理中，艾乔亿公司未提交新证据。本院认为：根据《中华人民共和国企业破产法》第八条第二款的规定，债务人提出破产申请的，还应当向人民法院提交财产状况说明、债务清册、债权清册、有关财务会计报告、职工安置预案以及职工工资的支付和社会

艾乔亿公司仅仅提交了2021年3月的资产负债表及利润表，上述证据不足以显示其资产及负债情况，故不足以证明其存在破产原因。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条之规定,一审法院裁定:对艾乔亿公司的破产清算申请不予受理。艾乔亿公司不服原审裁定，向本院提起上诉称：原审中，艾乔亿公司提交的资产负债表及利润表足以证明艾乔亿公司已经资不抵债，艾乔亿公司在苏州中院被列为被执行人（案号2020苏05执579号，执行标的额300万元，执行过程中，苏州中院查明艾乔亿公司名下无财产可供执行，故裁定终结了执行程序。依据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（一）》第二条、第四条第三款，上述情

江苏省常州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏04破终2号上诉人（原审申请人）：江苏艾乔亿轴承有限公司，统一社会信用代码91320281MA1MGDNX8H，住所地常州市新北区新苑三路109号。法定代表人：许桂莲,该公司总经理。委托代理人：高华，江苏金牌律师事务所律师。上诉人江苏艾乔亿轴承有限公司（以下简称艾乔亿公司）不服常州市新北区人民法院（2021）苏0411破申9号民事裁定，向本院……