（2017）皖08行终1号

桐城市教育局取消违法犯罪并受到刑事处罚的职工退休待遇，系行政机关对其工作人员的奖惩决定，不属人民法院行政诉讼受理范围。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第十三条第三项的规定，裁定：对朱泽高的起诉，不予受理。朱泽高上诉称，上诉人2013年1月1日退休，2014年2月18日开始被执行3年有期徒刑，因其身患多种疾病被予以监外执行。2016年6月24日，上诉人收到桐城市教育局桐教字[2016]129号《关于取消朱泽高退休待遇的通知》,从2016年7月1日停发其退休待遇。上诉请求通过法律途径恢复上诉人的退休待遇。本院认为，桐城市教育局取消上诉人的退休待遇是行政机关对其工作人员的奖惩决定，不属于人民法院行政诉讼受案范围。一审裁定不予受理正确。上诉人的上诉依法应予驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　程艮苗审判员　　张建平审判员　　刘　鑫二〇一七年二月十五日书记员　　汪　威附：本裁定适用的相关法律依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚

桐城市教育局取消违法犯罪并受到刑事处罚的职工退休待遇，系行政机关对其工作人员的奖惩决定，不属人民法院行政诉讼受理范围。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第十三条第三项的规定，裁定：对朱泽高的起诉，不予受理。朱泽高上诉称，上诉人2013年1月1日退休，2014年2月18日开始被执行3年有期徒刑，因其身患多种疾病被予以监外执行。2016年6月24日，上诉人收到桐城市教育局桐教字[2016]129号《关于取消朱泽高退休待遇的通知》,从2016年7月1日停发其退休待遇。上诉请求通过法律途径恢复上诉人的退休待遇。本院认为，桐城市教育局取消上诉人的退休待遇是行政机关对其工作人员的奖惩决定，不属于人民法院行政

安徽省安庆市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）皖08行终1号上诉人（一审起诉人）朱泽高，男，1953年12月9日出生，汉族，住安徽省桐城市。上诉人朱泽高不服安徽省桐城市人民法院（2016）皖0881行初10号行政裁定，向本院提起上诉。一审法院认为，桐城市教育局取消违法犯罪并受到刑事处罚的职工退休待遇，系行政机关对其工作人员的奖惩决定，不属人民法院行政诉讼受理范围。依据《中华人民共和国行政诉……