生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）川19民终171号

岳良培系川Y676**号车辆的所有权人，该事故发生当天是ＸＸ帮岳良培开车，双方对此均无异议，一审认定岳良培与ＸＸ之间形成了帮工法律关系并无不当，本院予以维持。ＸＸ作为川Y676**号车辆的驾驶员应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，保障车辆乘坐人员的安全。本案中，ＸＸ作为驾驶员由于长时间驾驶加之操作不当，导致事故的发生，存在重大过失，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条的规定，李培友要求帮工人ＸＸ和被帮工人岳良培承担连带责任，应当予以支持。一审对此认定并无不当，本院予以维持。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”本案中，上诉人ＸＸ、岳良培上诉称与被上诉人李培友之间系帮工关系，

岳良培系川Y676**号车辆的所有权人，该事故发生当天是ＸＸ帮岳良培开车，双方对此均无异议，一审认定岳良培与ＸＸ之间形成了帮工法律关系并无不当，本院予以维持。ＸＸ作为川Y676**号车辆的驾驶员应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，保障车辆乘坐人员的安全。本案中，ＸＸ作为驾驶员由于长时间驾驶加之操作不当，导致事故的发生，存在重大过失，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条的规定，李培友要求帮工人ＸＸ和被帮工人岳良培承担连带责任，应当予以支持。一审对此认定并无不当，本院予以维持。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川19民终171号上诉人（原审被告）ＸＸ。上诉人（原审被告）岳良培。被上诉人（原审原告）李培友。委托代理人杨美洲，巴中市南江县集州法律服务所法律工作者。上诉人ＸＸ、岳良培因与被上诉人李培友身体权、健康权纠纷一案，不服南江县人民法院（2015）南民初字第1658号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人ＸＸ……