（2012）临民一初字第153号

原告经开小额贷款公司与被告临沂鑫泰液压机械有限公司签订的借款合同，是双方的真实意思表示，合同内容不违背法律、行政法规的规定，应为有效合同。被告临沂鑫泰液压机械有限公司未按照合同约定偿还借款，原告现要求被告偿还本金200万元及利息的诉讼请求，本院予以支持。因借款人即被告临沂鑫泰液压机械有限公司未按合同约定期限归还借款本金，根据双方签订的《临沂市经济区经开小额贷款股份有限公司（公司）借款合同》第六条第一条的约定，逾期借款利息从逾期之日起按本合同约定的借款利率计收利息。关于原告主张的违约金，虽然原、被告双方在合同中约定借款人对逾期借款从逾期之日起除按合同约定的借款利率计收利息外，另按该利率的50%计收违约金，但因双方合同约定的借款利率为月利率20.12‰，逾期利息加上违约金数额已明显高于银行同类贷款利率四倍，故对原告主张的违约金部分，本院不予支持。被告山东沂滨建设工程有限公司、刘宝文分别与原告签订《公司保证合同》、《个人保证合同》，对被告临沂鑫泰液压机械有限公司的债务提供担保承担连带责任保证，现被告临沂鑫泰液压机械有限公司未按合同履行还款义务，被告山东沂滨建设工程有限公司、刘宝文对该债务应承

原告经开小额贷款公司与被告临沂鑫泰液压机械有限公司签订的借款合同，是双方的真实意思表示，合同内容不违背法律、行政法规的规定，应为有效合同。被告临沂鑫泰液压机械有限公司未按照合同约定偿还借款，原告现要求被告偿还本金200万元及利息的诉讼请求，本院予以支持。因借款人即被告临沂鑫泰液压机械有限公司未按合同约定期限归还借款本金，根据双方签订的《临沂市经济区经开小额贷款股份有限公司（公司）借款合同》第六条第一条的约定，逾期借款利息从逾期之日起按本合同约定的借款利率计收利息。关于原告主张的违约金，虽然原、被告双方在合同中约定借款人对逾期借款从逾期之日起除按合同约定的借款利率计收利息外，另按该利率的50%计

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）临民一初字第153号原告临沂市经济区经开小额贷款股份有限公司。法定代表人解玉泉，董事长。委托代理人宋长兴，男，1957年8月16日出生，汉族，该公司法律顾问，住兰山区沂蒙路212号北区5号楼3单元101室。委托代理人韦方举，男，1976年9月4日出生，汉族，该公司职工，住罗庄区褚墩镇东卜庄村。被告临沂鑫泰液压机械有限公司，住所地：临沂经济开发区……