民间借贷纠纷 （2019）闽05民终1902号

黄玲玲主张丁柏洋、苏敏敏向其借款500万元，双方约定月利率5%，并提供借条及银行转账记录为证，予以认可。实际借款日期应为款项支付时间即2017年9月8日。丁柏洋、苏敏敏辩称其已偿还本案借款，两人汇给黄玲玲的款项系双方之间的合作经营，但无法确认具体经济行为，对其主张不予采纳。丁柏洋、苏敏敏系夫妻关系，且两人对于本案借款均知悉并分别有偿还过款项，黄玲玲请求丁柏洋、苏敏敏共同偿还借款，予以支持。关于借款本息的偿还情况，双方约定的利息超过法律保护的限度，对于丁柏洋、苏敏敏已偿还的款项应按月利率2%计算利息，丁柏洋、苏敏敏于2017年10月、12月分别偿还25万元，应为先偿还月利息后，剩余款项用于偿还本金，具体为：2017年9月8日至2017年10月7日，利息为10万元；2017年10月8日本金为485万元，至2017年11月7日利息为9.7万元；2017年11月8日本金为469.7万元。故丁柏洋、苏敏敏还应偿还黄玲玲借款本金469.7万元。黄玲玲请求丁柏洋、苏敏敏按月利率2%支付自2018年2月1日起至实际还款之日止的利息，本院予以支持。综上，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干

黄玲玲主张丁柏洋、苏敏敏向其借款500万元，双方约定月利率5%，并提供借条及银行转账记录为证，予以认可。实际借款日期应为款项支付时间即2017年9月8日。丁柏洋、苏敏敏辩称其已偿还本案借款，两人汇给黄玲玲的款项系双方之间的合作经营，但无法确认具体经济行为，对其主张不予采纳。丁柏洋、苏敏敏系夫妻关系，且两人对于本案借款均知悉并分别有偿还过款项，黄玲玲请求丁柏洋、苏敏敏共同偿还借款，予以支持。关于借款本息的偿还情况，双方约定的利息超过法律保护的限度，对于丁柏洋、苏敏敏已偿还的款项应按月利率2%计算利息，丁柏洋、苏敏敏于2017年10月、12月分别偿还25万元，应为先偿还月利息后，剩余款项用于偿还本

福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽05民终1902号 上诉人（原审被告）：丁柏洋，男，1987年8月15日出生，回族，住福建省南安市。 委托诉讼代理人：朱宏捷，福建和晟律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：苏敏敏，女，1986年11月25日出生，汉族，住福建省泉州市丰泽区。 委托诉讼代理人：朱宏捷，福建和晟律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：黄玲玲，女，1990年4月……