（2015）昆民三终字第144号

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告及第三人作为本案交通事故中死者田小兵的法定第一顺序继承人，有权向侵权人及相关责任人要求承担赔偿责任。因田小兵死亡造成的各项损失确定如下：1、死亡赔偿金421500元（21075元／年×20年），因田小兵生前在昆明市城镇务工逾一年，故对此项计算标准及金额予以确认；2、误工费，因田小兵死亡，其亲属处理丧葬事宜必然发生误工，原告及第三人主张4500元（3人×15天×100元／天）未超出法律规定的范围，予以支持；3、被扶养人生活费29446元［田亚鑫（12岁）6年＋田雨凡（11岁）7年=13年×4561元／年÷2人］，符合法律规定，予以支持；4、交通食宿费，根据本案实际酌情支持3000元；5、精神损害抚慰金，因此次事故造成一人死亡的严重后果，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条：“因侵权致人精神损害，造成严重后果的，……可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告及第三人作为本案交通事故中死者田小兵的法定第一顺序继承人，有权向侵权人及相关责任人要求承担赔偿责任。因田小兵死亡造成的各项损失确定如下：1、死亡赔偿金421500元（21075元／年×20年），因田小兵生前在昆明市城镇务工逾一年，故对此项计算标准及金额予以确认；2、误工费，因田小兵死亡，其亲属处理丧葬事宜必然发生误工，原告及第三人主张4500元（3人×15天×100元／天）未超出法律规定的范围，予以

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三终字第144号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司云南省分公司。组织机构代码：67362365-9。住所：昆明市白塔路***号汇都国际*座*楼。负责人李永平，总经理。诉讼代理人熊星、江妮伲，云南刘胡乐律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）田亚鑫，女，汉族。被上诉人（原审原告）田雨凡，女，汉族。以上二被上诉人的法定代理……