（2015）沈刑初字第92号

被告人庄强强、牛某、翟某、刘某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其行为符合盗窃罪的构成要件，均已构成盗窃罪；被告人周某甲、周某乙明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为符合掩饰、隐瞒犯罪所得罪的构成要件，均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人翟某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人翟某一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人庄强强、牛某、翟某、刘某甲、周某甲、周某乙能够自愿认罪，确有悔罪表现，依法可以酌情从轻处罚。被告人牛某、翟某、刘某甲、周某甲、周某乙积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，依法可以从轻处罚。被告人周某乙的犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，依法可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：被告人庄强强犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执

被告人庄强强、牛某、翟某、刘某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其行为符合盗窃罪的构成要件，均已构成盗窃罪；被告人周某甲、周某乙明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为符合掩饰、隐瞒犯罪所得罪的构成要件，均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人翟某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人翟某一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人庄强强、牛某、翟某、刘某甲、周某甲、周某乙能够自愿认罪，确有悔罪表现，依法可以酌情从轻处罚。被告人牛某、翟某、刘某甲、周某甲、周某乙积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，依法可以从轻处罚。被告人周某乙

河南省沈丘县人民法院刑 事 判 决 书（2015）沈刑初字第92号公诉机关沈丘县人民检察院。被告人庄强强。2010年9月9日因犯盗窃罪被江苏省无锡市惠山区人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元。2010年10月24日刑满释放。2014年4月1日被郑州市金水区人民法院判处拘役三个月十五日，并处罚金人民币2000元。2014年4月23日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2015年3月28日被沈丘县公……