民间借贷纠纷 （2019）赣02民终796号

依法成立的合同受法律保护。本案中朱河枝向吴水金借款15万元，实际得到现金14.7万元，并口头约定利息为月息2分，在中途朱河枝偿还2万元以及每月利息。在2018年6月21日应吴水金方要求，朱河枝重新出具了一份借条给原告，借条上的借款金额为13万元，实际应为12.7万元，并在该借条上约定利息为月息2分。之后朱河枝未及时偿还本金及利息，直到2019年1月29日朱河枝偿还吴水金2万元。对于该笔2万元，吴水金主张偿还了利息，朱河枝主张是偿还了本金。该院认为，在庭审中双方都认可约定了借款利息为月息2分，朱河枝主张利息支付到了2018年7月2日，自2018年7月2日起至2019年1月29日，以本金12.7万元按月息2分计算利息应为17526元，因此，该笔2万元用于偿还利息17526元，用于偿还本金2474元。加之朱河枝自2017年3月开始即按15万元本金支付利息，每月多付利息60元，至2018年6月止共多付利息900元也应一并予以扣减，至2019年1月29日朱河枝实际欠吴水金本金123626元[12700（笔误，此处应为127000元）-2474元-900元]。因双方约定了利息为月息2分，符合法律规

依法成立的合同受法律保护。本案中朱河枝向吴水金借款15万元，实际得到现金14.7万元，并口头约定利息为月息2分，在中途朱河枝偿还2万元以及每月利息。在2018年6月21日应吴水金方要求，朱河枝重新出具了一份借条给原告，借条上的借款金额为13万元，实际应为12.7万元，并在该借条上约定利息为月息2分。之后朱河枝未及时偿还本金及利息，直到2019年1月29日朱河枝偿还吴水金2万元。对于该笔2万元，吴水金主张偿还了利息，朱河枝主张是偿还了本金。该院认为，在庭审中双方都认可约定了借款利息为月息2分，朱河枝主张利息支付到了2018年7月2日，自2018年7月2日起至2019年1月29日，以本金12.7万

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣02民终796号上诉人（原审被告）：朱河枝，女，1971年4月29日出生，汉族，住江西省乐平市。被上诉人（原审原告）：吴水金，女，1966年1月24日出生，汉族，住江西省乐平市。上诉人朱河枝因与被上诉人吴水金民间借贷纠纷一案，不服乐平市人民法院（2019）赣0281民初917号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年9月5日立案后，依法组……