民间借贷纠纷 （2019）最高法执监416号

本案的焦点问题是，阜阳中院作出《责令追回财物（票证）通知书》，要求临泉农商行将好迪公司持有的1400万股权限期追回，是否符合法律规定。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第58条规定：“有关单位或公民持有法律文书指定交付的财物或票证，在接到人民法院协助执行通知书或通知书后，协同被执行人转移财物或票证的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其承担赔偿责任。”根据该条规定，协助执行义务产生的前提是“接到人民法院协助执行通知书或通知书”。本案中，2016年7月21日，好迪公司将其持有临泉农商行1400万股权转让给他人时，阜阳中院虽已在阜阳工商局办理了冻结，但不能等同于该院向协助执行义务主体临泉农商行发出了协助执行通知书，认定临泉农商行的协助执行义务已产生不符合司法解释规定的要求。故阜阳中院作出《责令追回财物（票证）通知书》，以临泉农商行违反协助义务为由，责令其追回好迪公司转移的1400万股权，依据不充分。综上，泉源项目公司的申诉请求不能成立，本院不予支持。参照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试

本案的焦点问题是，阜阳中院作出《责令追回财物（票证）通知书》，要求临泉农商行将好迪公司持有的1400万股权限期追回，是否符合法律规定。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第58条规定：“有关单位或公民持有法律文书指定交付的财物或票证，在接到人民法院协助执行通知书或通知书后，协同被执行人转移财物或票证的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其承担赔偿责任。”根据该条规定，协助执行义务产生的前提是“接到人民法院协助执行通知书或通知书”。本案中，2016年7月21日，好迪公司将其持有临泉农商行1400万股权转让给他人时，阜阳中院虽已在阜阳工商局办理了冻结，但不能等

中华人民共和国最高人民法院执 行 裁 定 书（2019）最高法执监416号申诉人（现申请执行人）：安徽泉源项目管理有限公司。住所地：安徽省阜阳市颍州区清河办事处淮河路2066号正基首府B4#商办楼1604室。法定代表人：叶振西，该公司执行董事。委托诉讼代理人：王巍巍，北京拓捷律师事务所律师。利害关系人：安徽临泉农村商业银行股份有限公司。住所地：安徽省临泉县前进西路66号。法定代表人：王运通，该公司……