（2017）冀01行终72号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”本案第三人赵彦丰持铁锹将原告劈伤，经法医鉴定为轻微伤，被上诉人鹿泉区公安局黄壁庄派所做出鹿公（黄）行罚决字[2016]0250号行政处罚决定书，对第三人赵彦丰罚款500元，认定事实清楚，程序合法，符合上述法律规定。被上诉人鹿泉区公安局作出的行政复议决定，程序合法。原审法院判决驳回原告赵振令的诉讼请求是正确的，依法应予维持。上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。综上所述，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元由上诉人负担。本判决为终审判决。审 判 长 徐进富代理审判员 邢秀杰代理审判员 刘旭森二〇一七年三月十五日书 记 员 李佳佳 来源：
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”本案第三人赵彦丰持铁锹将原告劈伤，经法医鉴定为轻微伤，被上诉人鹿泉区公安局黄壁庄派所做出鹿公（黄）行罚决字[2016]0250号行政处罚决定书，对第三人赵彦丰罚款500元，认定事实清楚，程序合法，符合上述法律规定。被上诉人鹿泉区公安局作出的行政复议决定，程序合法。原审法院判决驳回原告赵振令的诉讼请求是正确的，依法应予维持。上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。综上所述，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）冀01行终72号上诉人（原审原告）赵振令，男，1969年1月12日生，汉族，住石家庄市鹿泉区。被上诉人（原审被告）石家庄市鹿泉区黄壁庄镇派出所。负责人付英祥，职务派出所所长，地址：鹿泉区。被上诉人（原审被告）石家庄市鹿泉区公安局。法定代表人刘建，职务局长。地址，龙泉路。委托代理人靳少康，鹿泉区公安局法制大队民警。委托代理人付英祥，鹿泉区公安局……