交通肇事 （2014）江中法刑一终字第29号

被告人伍某荣违反交通运输管理法规，驾驶机动车造成二人死亡、四人轻伤的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人伍某荣犯罪后有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；其案发后积极赔偿被害人的经济损失，又可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决被告人伍某荣犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。上诉人伍某荣上诉称：1.其系过失犯罪，并非有意追求本案危害后果的发生；2.事故发生后其主动打电话报警，并留在现场抢救伤者，等候处理，有自首情节；3.其已经赔偿了大部分被害人的经济损失；4.其家中尚有年迈的父母及女儿需照顾，家庭压力较大。综上，请求二审法院从轻改判缓刑。上诉人伍某荣的辩护人提出：1.上诉人伍某荣并不希望交通事故的发生，本案的发生纯属意外；2.案发后，其一方积极赔偿被害人的损失。一审宣判后，其一方又赔偿了被害人陈某演家属的经济损失人民币300000元，并得到陈某演家属的谅解。其一方对二名死者家属的赔偿数额远超出法定赔偿数额；3.上诉人伍某荣家庭负担较重，家中尚有年迈的父母需要其照顾。综上，请求二审法院对上诉人伍某荣改判缓刑。出庭检

被告人伍某荣违反交通运输管理法规，驾驶机动车造成二人死亡、四人轻伤的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人伍某荣犯罪后有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；其案发后积极赔偿被害人的经济损失，又可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决被告人伍某荣犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。上诉人伍某荣上诉称：1.其系过失犯罪，并非有意追求本案危害后果的发生；2.事故发生后其主动打电话报警，并留在现场抢救伤者，等候处理，有自首情节；3.其已经赔偿了大部分被害人的经济损失；4.其家中尚有年迈的父母及女儿需照顾，家庭压力较大。综上，请求二审

广东省江门市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）江中法刑一终字第29号原公诉机关广东省台山市人民检察院。上诉人（原审被告人）伍某荣。因本案于2013年8月11日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月26日被逮捕。现羁押于台山市看守所。辩护人陈少杰，系广东省江门市汽运集团有限公司台山汽车总站安全员。辩护人黄惠娟，系上诉人伍某荣之前妻。广东省台山市人民法院审理广东省台山市人民检察院指控原审被告人伍某荣……