故意伤害 （2016）晋09刑终164号

被告人李改平故意伤害李眉祥身体，致其轻伤，其行为构成故意伤害罪，应当依法追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立，予以支持。辩护人提出的被告人作案时系限定刑事责任能力人，依法可对其从轻处罚的辩护意见，予以采纳。被告人的监护人代被告人主动赔偿被害人经济损失，履行部分赔偿义务，可对其酌情从轻处罚。被告人李改平对附带民事诉讼原告人李眉祥因人身伤害造成的经济损失，依法应当予以赔偿。但依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定，被告人李改平系限制民事行为能力人，其造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用，不足部分，由监护人赔偿。附带民事诉讼原告人李眉祥所支付的医疗费23362元，有相关票据证实，予以确认。其住院13天，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定的相关标准，其误工费为1222元，护理费为1079元，上述费用合计25663元。在审理期间，被告人的监护人代被告人主动赔偿被害人13000元，应从赔偿总额中予以核减。被告人对附带民事诉讼原告人超出法律规定的其他赔偿请求，不予支持。被告人李改平因此次故意伤害已被原平市公安局给予行政拘留十五日的处罚决定，应折抵相

被告人李改平故意伤害李眉祥身体，致其轻伤，其行为构成故意伤害罪，应当依法追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立，予以支持。辩护人提出的被告人作案时系限定刑事责任能力人，依法可对其从轻处罚的辩护意见，予以采纳。被告人的监护人代被告人主动赔偿被害人经济损失，履行部分赔偿义务，可对其酌情从轻处罚。被告人李改平对附带民事诉讼原告人李眉祥因人身伤害造成的经济损失，依法应当予以赔偿。但依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定，被告人李改平系限制民事行为能力人，其造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用，不足部分，由监护人赔偿。附带民事诉讼原告人李眉祥所支付的医疗费23362元，有相关票据证实，予以确

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)晋09刑终164号原公诉机关原平市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李眉祥，男，1954年1月4日出生，汉族，山西省原平市人，农民，现住本村。上诉人（原审被告人）李改平，女，1965年12月28日出生，汉族，初中文化，山西省原平市人，农民，捕前住原平市。2015年10月2日因涉嫌故意伤害被原平市公安局行政拘留十五日，并……