买卖合同纠纷 （2016）粤03民终22495号

王付立提交的送货单、银联卡签购单、送货单足以证明王付立、蔡记商行存在买卖合同关系。《中华人民共和国食品安全法》第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。”第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。”蔡记商行向王付立销售的涉案红酒没有中文标签，也未经检验检疫检验合格，涉案产品应认定为不符合食品安全标准的食品。依照《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款的规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或经营者要求支付价款十倍或者损

王付立提交的送货单、银联卡签购单、送货单足以证明王付立、蔡记商行存在买卖合同关系。《中华人民共和国食品安全法》第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。”第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终22495号上诉人（原审被告）：深圳市龙华新区新境园蔡记商行，住所地：深圳市龙华新区民治办事处阳光新境园3栋1层商铺08号，统一社会信用代码：92440300L83433874R。经营者：蔡俊敏。被上诉人（原审原告）：王付立上诉人深圳市龙华新区新境园蔡记商行（以下简称蔡记商行）与被上诉人王付立买卖合同纠纷一案，不服深圳市宝安区人民法院……