民间借贷纠纷 （2015）淄民一初字第11号

合法的借贷关系受法律保护。被告张功军与原告常晓雪签订《借款合同》，由被告张功军在借款人处签字捺印，明确载明了原、被告之间存在民间借贷的法律关系，本院予以确认。原告通过案外人周晋红账号按照合同约定，于2013年9月12日、9月13日向被告张功军、淄博中天置业有限公司合计转账汇款485万元，案外人周晋红对上述款项系代原告常晓雪向被告支付涉案借款予以证实。原告认可其向被告支付的借款本金数额预扣了15万元利息，实为485万元。根据法律规定，出借人将利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息，故本院认定涉案借款本金数额为485万元，对原告要求被告偿还485万元借款本金的主张，予以支持。原告要求被告支付自借款之日到起诉之日的利息，根据法律规定，民间借贷的利率可适当高于银行利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，超出此限度的，超出部分的利息不予保护。双方约定涉案借款的借期利息月息3%已超出法律对民间借贷利率规定的最高标准，应按照银行同期同类贷款利率的四倍计算。根据《合同法》规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。涉案借款合同并未约定借期具体起止时间，按照款项实际支

合法的借贷关系受法律保护。被告张功军与原告常晓雪签订《借款合同》，由被告张功军在借款人处签字捺印，明确载明了原、被告之间存在民间借贷的法律关系，本院予以确认。原告通过案外人周晋红账号按照合同约定，于2013年9月12日、9月13日向被告张功军、淄博中天置业有限公司合计转账汇款485万元，案外人周晋红对上述款项系代原告常晓雪向被告支付涉案借款予以证实。原告认可其向被告支付的借款本金数额预扣了15万元利息，实为485万元。根据法律规定，出借人将利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息，故本院认定涉案借款本金数额为485万元，对原告要求被告偿还485万元借款本金的主张，予以支持

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民一初字第11号原告：常晓雪，无业。委托代理人：孟雪，山东长城长律师事务所律师。被告：张功军。被告：刘文。系被告张功军之妻。原告常晓雪诉被告张功军、刘文民间借贷纠纷一案，本院于2015年1月19日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告常晓雪的委托代理人孟雪到庭参加诉讼。被告张功军、刘文经本院依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现……