租赁合同纠纷 （2014）穗中法民五终字第3592号

上诉人卢某向本院申请撤回本案对任某的起诉和上诉，是依法处分自己的诉讼权利，且不损害国家利益、社会公共利益及他人合法利益，应予准许。上诉人任某自愿申请撤回本案上诉，是对其诉讼权利和民事权利的自行处分，符合相关法律规定，本院亦予以准许。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百七十三条、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条的规定，裁定如下：一、撤销广州市花都区人民法院（2014）穗花法民三初字第335号民事判决；二、准许卢某撤回对任某的起诉和上诉；三、准许任某撤回上诉。一审案件受理费9960元减半收取4980元，由卢某负担；二审案件受理费10060元减半收取5030元，由卢某负担4980元，由任某负担50元。本裁定为终审裁定。审　判　长　　岳为群审　判　员　　郑怀勇代理审判员　　柳玮玮二〇一四年十二月十二日书　记　员　　张永亮

上诉人卢某向本院申请撤回本案对任某的起诉和上诉，是依法处分自己的诉讼权利，且不损害国家利益、社会公共利益及他人合法利益，应予准许。上诉人任某自愿申请撤回本案上诉，是对其诉讼权利和民事权利的自行处分，符合相关法律规定，本院亦予以准许。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百七十三条、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条的规定，裁定如下：一、撤销广州市花都区人民法院（2014）穗花法民三初字第335号民事判决；二、准许卢某撤回对任某的起诉和上诉；三、准许任某撤回上诉。一审案件受理费9960元减半收取4980元，由卢某负担；二审案件受理费10060元减半收取5030元，由卢某负担4

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）穗中法民五终字第3592号上诉人（原审原告）：卢某。委托代理人：薛鹏，北京大成（珠海）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：任某。委托代理人：陈永红，广东粤兴律师事务所律师。原审第三人：黄某。上诉人卢某、任某因租赁合同纠纷一案，均不服广州市花都区人民法院（2014）穗花法民三初字第335号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。二……