民间借贷纠纷 （2019）粤1424民初2880号

本案系民间借贷纠纷。 两被告以工程建设资金周转为由向原告借款550000元，有其亲笔签名出具的一份《借条》证实，经审查未发现违反法律、行政法规强制性规定，属合法的民间借贷，依法应予保护。 本案借款虽有约定利息，但根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条关于“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返回已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，超过月息3分的部分属于无效约定，两被告该部分的偿还款额应视为对本金的偿还。 诉讼过程中原告确认被告魏创辉于2019年6月6日、7月5日、8月5日分别支付利息19250元共57750元，被告魏秀平于2019年10月支付了9月份利息10000元，结合庭审中双方确定支付借款利息的时间、金额，依法核算（详见附表剩余本金列）得出两被告仍欠原告本金542628.5元，两被告应依法向原告偿还。 因借款约定了期限及利息，现借款已到期，两被告未按期履行还款义务，其行为已构成违约

周旭文与魏创辉、魏秀平民间借贷纠纷一案民事一审判决书

广东省五华县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1424民初2880号原告：周旭文，男，汉族，1965年7月11日出生，公民身份号码441************51X，身份证住址五华县******上岗。 被告：魏创辉，男，汉族，1977年10月18日出生，公民身份号码441************596，身份证住址五华县******长处楼。 被告：魏秀平，女，汉族，1978年11月22日出生……