民间借贷纠纷 (2017)闽01民终2815号
裁判要旨
长乐市公安机关于2014年6月4日对陈荣华、郑永艳等涉嫌非法吸收公众存款立案侦查,蒋莺青于2014年11月7日以受害人的身份向长乐市公安机关报案,共向长乐市公安机关申报涉嫌非法吸收公众存款案的债权557万元,包含本案审理涉及债权285万元。现长乐市公安机关已对郑永艳通缉,郑永艳仍在潜逃中。蒋莺青与郑永艳之间的借贷关系亦涉及郑永艳的非法吸收公众存款案。因此,根据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、第十二条的规定,本案潘云胜与郑永艳、林玉坤之间的纠纷可能存在郑永艳涉及经济犯罪嫌疑的问题,应移送公安机关,对潘云胜的起诉依法予以驳回。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条,最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、第十二条之规定,裁定如下:驳回潘云胜的起诉。本院认为,被上诉人郑永艳因涉嫌经济犯罪,已被长乐市公安机关立案侦查,现长乐市公安机关已对郑永艳通缉,郑永艳仍在潜逃中。故上诉人潘云胜的起诉,不符合最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》,其上诉理由于法不符,本院不予支持,
摘要
长乐市公安机关于2014年6月4日对陈荣华、郑永艳等涉嫌非法吸收公众存款立案侦查,蒋莺青于2014年11月7日以受害人的身份向长乐市公安机关报案,共向长乐市公安机关申报涉嫌非法吸收公众存款案的债权557万元,包含本案审理涉及债权285万元。现长乐市公安机关已对郑永艳通缉,郑永艳仍在潜逃中。蒋莺青与郑永艳之间的借贷关系亦涉及郑永艳的非法吸收公众存款案。因此,根据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、第十二条的规定,本案潘云胜与郑永艳、林玉坤之间的纠纷可能存在郑永艳涉及经济犯罪嫌疑的问题,应移送公安机关,对潘云胜的起诉依法予以驳回。依据《中华人民共和国民事
正文(节选)
福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)闽01民终2815号上诉人(原审原告)潘云胜,男,1957年8月23日出生,汉族,住长乐市,委托诉讼代理人:张亚俊、黄翔维,福建君立律师事务所律师。被上诉人(原审被告)郑永艳,女,1971年2月22日出生,汉族,住长乐市,被上诉人(原审被告)林玉坤,男,1966年6月5日出生,汉族,住长乐市,上诉人潘云胜因与被上诉人郑永艳、林玉坤民间借贷纠纷一……