生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁08民终2232号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条规定：“车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。”本案交通事故发生路段，即没有交通信号灯，也没有交通警察指挥，在此种情况下，原、被告均应尽到谨慎义务、在确保安全的原则下通行。但原告在发现被告驾驶电动三轮车已停在路边后，仍撞在被告电动三轮车车斗后部，致自己摔伤，原告未确保安全通行是事故发生的主要原因；被告欲横穿马路时虽已停车，但没有尽到充分的谨慎注意观察义务，是本次事故发生的次要原因。根据双方当事人在事故中的过错程度，本院酌定原、被告分别承担事故70%和30%的责任。被告辩称原告系本次事故单方肇事，未提交事实证据，本院不予采信。根据原告举证和庭审质证，本院核定原告的损失为：1、医疗费：13207.1元，二次手术费8000元。2、误工费：原告为农民，2015年8月4日受伤，2015年12月14日定残，32元/天X130天=4160元。3、护理费：原告未提交护理人员的收入证明，参照当地护工劳动报酬每天40元标准计算护理费。原告主张住院治疗16天，住院期
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条规定：“车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。”本案交通事故发生路段，即没有交通信号灯，也没有交通警察指挥，在此种情况下，原、被告均应尽到谨慎义务、在确保安全的原则下通行。但原告在发现被告驾驶电动三轮车已停在路边后，仍撞在被告电动三轮车车斗后部，致自己摔伤，原告未确保安全通行是事故发生的主要原因；被告欲横穿马路时虽已停车，但没有尽到充分的谨慎注意观察义务，是本次事故发生的次要原因。根据双方当事人在事故中的过错程度，本院酌定原、被告分别承担事故70%和3
正文（节选）
山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁08民终2232号上诉人（原审被告）王玉华，农民。被上诉人（原审原告）郭新平，农民。上诉人王玉华因健康权纠纷一案，不服金乡县人民法院（2015）金民初字第1856号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，2015年8月4日16时许，原告郭新平骑电动三轮车沿枣曹线由西向东行驶至司马镇街里东头时，与停在……