生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）张民终字第290号

公民的身体健康不受非法侵害，致人身体受到伤害应承担赔偿责任。本案中，被告吴超与原告孙宗柱因机动车行驶溅水发生纠纷，双方发生争执，导致原告受伤住院，行为违法并受到公安机关的行政处罚，为此被告对原告造成的损失应承担主要赔偿责任。但原告在此次打架过程中，也存在一定过错，在处理事情的时候存在不理智的言行，故也应对自己的行为承担一定的责任。被告提出原告是酒后行为并首先挑衅被告才导致发生本案，因没有直接的证据予以证实，不予采信。原告孙宗柱受伤后住院治疗13天，花费医疗费6096.17元，确系原告受伤后的实际花费且提供证据予以证实，依法予以认定。被告主张应剔除原告医治眼睛旧伤的费用和强行住院花费的费用，但提供的录音证据不足以证实其主张，也未在法庭规定的时间内提出鉴定相关医疗费关联性的申请，因此对其主张不予认可。原告主张住院伙食补助费520元，营养费520元，符合法律规定，依法予以认定。原告主张2周的误工费1609元（41946元／年÷365天×14天），提供了司法鉴定书一份、张家口市桥东区好帮手搬运服务部个体工商户营业执照复印件一份、法定代表人身份证明书一份，以证明原告从事居民服务业（原告主张201

公民的身体健康不受非法侵害，致人身体受到伤害应承担赔偿责任。本案中，被告吴超与原告孙宗柱因机动车行驶溅水发生纠纷，双方发生争执，导致原告受伤住院，行为违法并受到公安机关的行政处罚，为此被告对原告造成的损失应承担主要赔偿责任。但原告在此次打架过程中，也存在一定过错，在处理事情的时候存在不理智的言行，故也应对自己的行为承担一定的责任。被告提出原告是酒后行为并首先挑衅被告才导致发生本案，因没有直接的证据予以证实，不予采信。原告孙宗柱受伤后住院治疗13天，花费医疗费6096.17元，确系原告受伤后的实际花费且提供证据予以证实，依法予以认定。被告主张应剔除原告医治眼睛旧伤的费用和强行住院花费的费用，但提

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张民终字第290号上诉人（原审被告）吴超，男，1994年4月28日出生，汉族，住张家口市。委托代理人吴堂全，男，1960年9月1日出生，汉族，住址同上。被上诉人（原审原告）孙宗柱，男，1977年3月15日出生，汉族，住张家口市。上诉人吴超因健康权纠纷一案，不服河北省张家口市桥西区人民法院（2013）西民初字第764号民事判决，向本院提起上诉，……