人身保险合同纠纷 （2015）铁民二终字第00226号

金奕公司依照行政管理机关的规定在保险公司处对建筑施工人员投保意外伤害保险，保险公司同意承保该险种，金奕公司、保险公司之间签订的团体意外伤害保险合同合法有效，依法予以保护。被保险人代宏亮在保险期间内，工作时因意外伤害受伤造成伤残后果，应属保险责任范围，保险公司应当按照保险合同约定承担保险责任。金奕公司依据铁岭市中级人民法院（2014）铁民一终字第00493号调解书，给付代宏亮赔偿款147000元后，要求保险公司赔偿给付代宏亮的伤残赔偿金66376元、附加意外费用补偿金20000元，因保险公司与金奕公司经人民法院达成协议约定保险理赔款给付金奕公司，金奕公司依据保险合同和人民法院调解书有权请求保险公司给付保险理赔款，即保险赔偿金，金奕公司的上述请求合法，应予支持。保险公司抗辩同意按照保险合同条款约定的标准承担赔偿责任，因保险公司提供合同格式条款规定的内容属于免除保险人责任的条款，保险公司未举证证明在签订保险合同时尽到提示说明义务，该条款对被保险人不产生效力，本院对保险公司的抗辩意见不予采纳。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第二十三条的规定，判决如下：中国人寿保险股份有限公司铁岭分公司于本

金奕公司依照行政管理机关的规定在保险公司处对建筑施工人员投保意外伤害保险，保险公司同意承保该险种，金奕公司、保险公司之间签订的团体意外伤害保险合同合法有效，依法予以保护。被保险人代宏亮在保险期间内，工作时因意外伤害受伤造成伤残后果，应属保险责任范围，保险公司应当按照保险合同约定承担保险责任。金奕公司依据铁岭市中级人民法院（2014）铁民一终字第00493号调解书，给付代宏亮赔偿款147000元后，要求保险公司赔偿给付代宏亮的伤残赔偿金66376元、附加意外费用补偿金20000元，因保险公司与金奕公司经人民法院达成协议约定保险理赔款给付金奕公司，金奕公司依据保险合同和人民法院调解书有权请求保险公

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铁民二终字第00226号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司铁岭分公司。住所地：铁岭市银州区新华街**号。负责人：张洪涛，系该公司总经理。委托代理人：邓光，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：铁岭金奕建筑工程有限公司。住所地：铁岭县种畜场院内。法定代表人：于霞，系该公司经理。委托代理人：王毅，系辽宁国制律师事务所律师。上诉人中国人寿……