故意伤害 （2016）皖12刑终7号

被告人韩修民故意伤害他人身体致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。因其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人韩某心支出的医疗费、护理费、交通费、误工费等合理费用，依法应予赔偿，超出合理赔偿部分不予支持。据此，根据被告人韩修民犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第三十六条第一款的规定，以被告人韩修民犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零十个月；判令被告人韩修民赔偿附带民事诉讼原告人韩某心医疗费63770.79元、会诊费6000元、鉴定费1800元、护理费3339.52元、营养费960元、误工费3339.52元、交通费1280元，合计80489.83元，扣除被告人韩修民已付的30000元，尚余50489.83元，于判决生效之日起30日内付清。上诉人韩某心上诉称，原判对原审被告人韩修民量刑过轻，请求依法改判，并依法判令韩修民根据“三期”鉴定期限另行支付其医疗费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、后续治疗费等各项损失共计170806.79元。经审理查明：上诉人韩某心与原审被告人韩修民均系太和县三堂镇高寨村韩庄村民。韩某心租种韩修民家的承包地。

被告人韩修民故意伤害他人身体致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。因其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人韩某心支出的医疗费、护理费、交通费、误工费等合理费用，依法应予赔偿，超出合理赔偿部分不予支持。据此，根据被告人韩修民犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第三十六条第一款的规定，以被告人韩修民犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零十个月；判令被告人韩修民赔偿附带民事诉讼原告人韩某心医疗费63770.79元、会诊费6000元、鉴定费1800元、护理费3339.52元、营养费960元、误工费3339.52元、交通费1280元，合计80489.8

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）皖12刑终7号原公诉机关安徽省太和县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）韩某心，男，1957年8月15日出生于安徽省太和县，身份证号码xxxx，汉族，农民，住太和县xxxx。系本案被害人。原审被告人韩修民，男，1965年8月17日出生于安徽省太和县，身份证号码xxxx，汉族，小学文化，农民，住太和县xxxx。因故意伤害他……