金融借款合同纠纷 （2019）吉0283民初1845号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第八条规定：“依法成立的合同，对当事人具有约束力。 当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。” 原告吉林舒兰农村商业银行股份有限公司亮甲山支行与被告潘某、金某签订的《农户信用借款合同》合法有效，原告已经按照约定履行了发放贷款的义务，潘某、金某逾期未偿还借款本息，故应依据约定承担偿还借款本金、借款期内利息及逾期罚息的违约责任。 依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：潘某、金某于本判决发生法律效力后立即偿还吉林舒兰农村商业银行股份有限公司亮甲山支行借款本金30000元，并以30000元为本金，自2017年11月26日起至2018年11月20日止按合同约定的月利率8.3375‰计算合同期内利息，自2018年11月21日起至款还清之日止按合同约定的月利率8.3375‰上浮50%计算逾期罚息。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 诉讼费550元，由被
摘要
吉林舒兰农村商业银行股份有限公司亮甲山支行与潘某、金某金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
吉林省舒兰市人民法院民 事 判 决 书（2019）吉0283民初1845号原告：吉林舒兰农村商业银行股份有限公司亮甲山支行。 负责人：范某。 被告:潘某，住吉林省舒兰市。 被告：金某，住吉林省舒兰市。 原告吉林舒兰农村商业银行股份有限公司亮甲山支行与被告潘某、金某金融借款合同纠纷一案，本院于2019年7月17日立案后，适用普通程序依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。 原告吉林舒兰农村商业银行股份有……