民间借贷纠纷 （2019）湘0523民初1978号
裁判要旨
被告林跃云之妻聂淑萍在夫妻关系存续期间以个人名义向原告袁素娥借款，无论是否认定为夫妻共同债务，在聂淑萍去世后，应首先从其遗产中偿还所欠债务，现三被告已经对聂淑萍的遗产予以处置，则理当对其所欠债务予以偿还，本院对原告的诉请予以支持，但根据《中华人民共和国合同法》第二百条之规定，在借款时预先扣除利息的，则减少相应的借款本金数目，故本院认定本案借款本金为35000-3500=31500元，利息按照年息1分，自借款之月计算至起诉当月为【（18000+13500）本金×10%年息÷12×43个月（2016年2月21日至2019年9月）】=11287.5元。 被告虽提出反驳的主张，却未能提供相关证据，应承担举证不能的法律后果。 综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百条、第二百零五条、二百零六条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下:被告林跃云、林海南、林海娟在本判决生效后十日内向原告袁素娥支付借款本金31500元，利息11287.5元（利息按照年息1分自2016年2月21日计算至2019年9月，后期利息自2019年10月起顺延照计至
摘要
袁素娥与林跃云、林海娟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省邵阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0523民初1978号原告袁素娥，女，1953年7月23日出生，汉族，非党员，住邵阳县。 被告林跃云，男，1966年12月26日出生，汉族，住邵阳县。 被告林海娟，女，1988年9月16日出生，汉族，现住广东省东莞市。 被告林海南，男，1987年7月12日出生，汉族，住邵阳县。 上述被告共同委托诉讼代理人：伍利松，湖南森力（邵阳）律师事务所律师。……