（2016）京03刑初58号

被告人白玉林因琐事故意伤害他人身体，致一人死亡，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市人民检察院第三分院指控被告人白玉林犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于被告人白玉林犯罪以后自动投案、如实供述自己的罪行，系自首，且认罪、悔罪等情节，本院依法对其从轻处罚。因被告人白玉林的犯罪行为使附带民事诉讼原告人李×遭受的经济损失，被告人白玉林应依法予以赔偿。对于附带民事诉讼原告人李×的诉讼请求中无法律依据的部分，本院不予支持。据此，根据被告人白玉林犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第六十四条、第三十六条第一款；最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条；《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条；最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人白玉林犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。二、被告人白玉林赔偿附带民事诉讼原告人李×丧葬费人民币425

被告人白玉林因琐事故意伤害他人身体，致一人死亡，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市人民检察院第三分院指控被告人白玉林犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于被告人白玉林犯罪以后自动投案、如实供述自己的罪行，系自首，且认罪、悔罪等情节，本院依法对其从轻处罚。因被告人白玉林的犯罪行为使附带民事诉讼原告人李×遭受的经济损失，被告人白玉林应依法予以赔偿。对于附带民事诉讼原告人李×的诉讼请求中无法律依据的部分，本院不予支持。据此，根据被告人白玉林犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第六

北京市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）京03刑初58号公诉机关北京市人民检察院第三分院。附带民事诉讼原告人李×，女，51岁。系被害人赫×之母。诉讼代理人孙××，男，51岁。被告人白玉林（绰号“老四”），男，46岁。因犯盗窃罪，于1994年11月7日被河北省兴隆县人民法院判处有期徒刑四年，于1998年8月16日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2015年10月5日被羁押，次……