（2015）红中刑一初字第27号

被告人温建云无视国法，故意伤害他人身体健康，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。且犯罪后果极其严重。公诉机关指控被告人温建云犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以采纳。鉴于本案系因家庭矛盾引发，被告人温建云作案时系精神病性障碍的间歇期（稳定期），虽评定为有完全刑事责任能力，但考虑其在精神病理因素影响下实施的加害行为，对行为的辨认与控制能力有所减弱，且犯罪后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，依法可从轻处罚。辩护人的辩护意见，本院酌情予以采纳。被告人温建云对附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人关于要求赔偿温某一死亡赔偿金122820元、温X4生活扶养费11053.8元的诉讼请求，依法不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持；要求赔偿丧葬费24498.5元的诉讼请求合法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第五十七条第一款、第三十六条第一款及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：被告人温建云犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身

被告人温建云无视国法，故意伤害他人身体健康，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。且犯罪后果极其严重。公诉机关指控被告人温建云犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以采纳。鉴于本案系因家庭矛盾引发，被告人温建云作案时系精神病性障碍的间歇期（稳定期），虽评定为有完全刑事责任能力，但考虑其在精神病理因素影响下实施的加害行为，对行为的辨认与控制能力有所减弱，且犯罪后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，依法可从轻处罚。辩护人的辩护意见，本院酌情予以采纳。被告人温建云对附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人关于要求赔偿温某一死亡赔偿金122820元、温X4生

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）红中刑一初字第27号公诉机关云南省红河哈尼族彝族自治州人民检察院。附带民事诉讼原告人张X1，女，1968年9月11日生，汉族，云南省元阳县人，文盲，农民。系本案被害人温某一之妻。附带民事诉讼原告人温X2，女，1988年12月3日生，傣族，云南省元阳县人，初中文化，农民。系本案被害人温某一之女。附带民事诉讼原告人温X……