故意伤害 （2016）浙09刑终161号

原审被告人刘小忠伙同他人故意伤害上诉人韩海波身体，致韩海波轻伤，刘小忠的行为已构成故意伤害罪。由于刘小忠的犯罪行为给韩海波造成的经济损失应依法在合理范围内予以赔偿。韩海波与刘小忠有经济纠纷应当通过合法途径予以解决，韩海波采用大清早去堵刘家门致刘小忠妻子无法上班的方式解决，对本案的引发存在一定责任。一审法院将残疾赔偿金纳入刑事附带民事诉讼的赔偿范围，与《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款规定不符，导致判决的赔偿金额过高。但是鉴于被告人刘小忠对一审判决服判未提出上诉，二审不宜直接改判。韩海波上诉称，其没有过错，原判赔偿数额过低的理由不能成立，不予采纳。原判定罪正确，量刑适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第三十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回韩海波的上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　贝红雁审 判 员　徐　琼审 判 员　王奇红二〇一六年十二月二十六日代书记员　刘婷婷

原审被告人刘小忠伙同他人故意伤害上诉人韩海波身体，致韩海波轻伤，刘小忠的行为已构成故意伤害罪。由于刘小忠的犯罪行为给韩海波造成的经济损失应依法在合理范围内予以赔偿。韩海波与刘小忠有经济纠纷应当通过合法途径予以解决，韩海波采用大清早去堵刘家门致刘小忠妻子无法上班的方式解决，对本案的引发存在一定责任。一审法院将残疾赔偿金纳入刑事附带民事诉讼的赔偿范围，与《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款规定不符，导致判决的赔偿金额过高。但是鉴于被告人刘小忠对一审判决服判未提出上诉，二审不宜直接改判。韩海波上诉称，其没有过错，原判赔偿数额过低的理由不能成立，不予采纳。原判定罪正确，量刑适当。审判程序

浙江省舟山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）浙09刑终161号原公诉机关浙江省岱山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）韩海波，男，1964年12月25日出生于江苏省泗阳县，汉族，务工，户籍所在地江苏省宿迁市宿城区。系本案被害人。原审被告人刘小忠，男，1966年7月4日出生于山西省襄汾县，汉族，小学文化，务工，户籍所在地山西省襄汾县，暂住岱山县。因本案，于2016……